Next month could see Valve's big PC update for 'Team Fortress 2'