Sony freezes staff salaries, top execs "slugged with huge cuts" too