Codemasters confirms Bodycount for PS3 and Xbox 360