Well, it's not as strange as you might think. The only Valve games being sold on Origin are titles Electronic Arts published in retail, such as Left 4 Dead and Counter-Strike: Source. Also, all of those titles require the gamer to install Steam, so Valve would understandably be quite okay with the games being sold on Origin.
Valve games sold on Origin
03 September 2011 | By JonahFalcon