It seems that Valve is getting ready to release a Portal 2 level editor, as writer Eric Wolpaw announced casually at the Game Developers Conference.
According to a "Valve are planning to ship a puzzle creator for Portal 2 pretty soon. Did you already know that? Erik Wolpaw just said it out loud."by Rock Paper Shotgun,
It'll be interesting to see what kind of levels the community comes up with.