Square Enix had "high expectations" for Sleeping Dogs, believe it will sell over time