New demo for Ninja Gaiden III and DLC announced by Team Ninja