Irrational Games job listing for senior programmer role suggests studio isn't done just yet