Riccitiello may have spilled PS3's motion tech name, Sony counter