Epic to strut "major Unreal Engine 3 upgrades" at GDC next week