Microsoft sued by former Lionhead dev, "hurt feelings and lost pay"