Volition's Durall thinks next-gen Xbox not playing used games would be "fantastic"