EVE Online developer CCP Games announces round of layoffs affecting 49 employees