Killzone 2 "could totally be done" on Xbox 360 says ex-Bungie dev