Rumour-mill: PS3 firmware update this month? Dev slips details out