Army of Two: The 40th Day DLC out now for Xbox 360, gets patched