Mass Effect 2's disc swapping detailed, must suit "non-linear game"