No kill like overkill in Army of Two: The Devil's Cartel trailer