The PS3 version contains lots of additional new features not found in the original 2007 PC version release, including audio and visual improvements, updated game play, trophies support and much more.
Soldner-X: Himmelsstürmer will be a PlayStation Network release, and is so far only confirmed for release in North America, but other territories are expected to confirmed shortly.