BioShock Programmer explains the improvements for PS3 version