PC gaming as we know it, dead? Piracy is still a major platform woe