Brutal Legend on for October, Activision and Double Fine settle up