Kane & Lynch 2 trademark spotted, 'Dog Days' to hail their return