Microsoft: Million Xbox Live bans are untrue, "didn't release" figure