Valve's learnt you must "keep listening" to customers and studios