Horror's John Carpenter enjoyed "close relationship" with F.E.A.R 3