PC rules as UK's most popular platform, used by 33% of gamers