Square-Enix licensing Unreal Engine 3 for "several games"