Fable Legends confirmed for PC, will contain cross-platform multiplayer with Xbox One