Killer Instinct is "fondly remembered", Rare might revive classic IP