Oculus founder and family received death threats over Facebook deal