Sources indicate Saints Row developer could be working on a new IP