Vampire: The Masquerade - Swansong is the bite-sized narrative game I've been looking for