Valve loses Portal developer, Kim Swift goes with friends to Airtight