Beatles real "creative partners" in Rock Band, kept game "honest"