Trine price announcements confuse, PS3 version cheaper than PC