THQ game makes "awesome use" of Natal, Microsoft want it for E3